Le Perv: В этом руководстве будут представлены все сокращения слов/сленг для понимания и удобного общения на английском языке.
Построение английских сокращений
- На использовании цифр (4, 8)
- На названиях букв (R = are, C = see)
- На выбрасывании гласных (smmr = summer)
- На акронимах – вид аббревиатуры, образованный начальными буквами (ILNY = I love New York).
Сокращения и сленг для удобства
У каждого дотера в жизни имел место быть пендос на сапорте, который напишет brb. Ну и кто такой *ля этот brb? А затем вы видите, как ваша пятая позиция уходит под башню и стоит афк минуты 3, пока вас е*ут в *опу хардовый бистмастер с личом. Но если бы вы прочитали это руководство, вы бы узнали, что brb переводится, как Be right back (скоро буду/сейчас вернусь).
Ниже будут указаны подобные сокращения.
LMAO — (laugh my ass off) — смеюсь до слёз; смеюсь настолько сильно, что жопа рвётся. Допускается написание LMFAO-(laugh my f*cking ass of), которое отличается лишь добавлением нецензурного слова.
LOL — (laugh out loud) — очень сильно смеюсь.
BTW — (by the way) — кстати.
IRL — (in real life) — в реальной жизни.
BRB — (be right back) — скоро буду/сейчас вернусь.
LMK — (let me know) — дай мне знать.
W8 — (wait) — подожди(те).
G2G — (got to go) — нужно идти.
IMHO — (in my humble opinion) — по моему скромному мнению.
ILY — (I love you) — я тебя люблю.
PLS — (please) — пожалуйста.
TBH — (to be honest) — честно говоря.
PPL — (people) — люди.
NC — (no comment) — без комментариев.
ZZZ — (sleeping) — сплю.
F2F — (face to face) — лицом к лицу, тет-а-тет.
IDK — (i don’t know) — я не знаю.
MB — (maybe) -может быть/возможно.
Me 2 — (me too) — я тоже.
ASAP — (as soon as possible) — так скоро, как возможно.
4U — (for you) — для тебя.
IOU — (i owe you) — я тебе должен.
THX — (thanks) — спасибо.
STFU — (shut the f*ck up) — завали е*ало!
MYOB — (mind your own business) — занимайся своими делами/не лезь не в своё дело.
4E — (forever) — навсегда.
B4 — (before) — прежде чем.
BC — (because) — потому что.
BK — (back) — назад.
BT — (but) — но.
CUZ — (because) — потому что.
GR8 — (great) — прекрасно.
HRU — (how are you?) — как ты?/как дела?
L8 — (late) — поздно.
L8R — (later) — позже.
M8 — (mate) — приятель.
NP — (no problem) — без проблем.
NT — (nice try) — хорошая попытка.
NE1 — (anyone) — кто-нибудь.
NO1 — (no one) — никто.
SOM1 — (someone) — кто-то.
THNQ — (thank you) — спасибо.
CU/CY — (see you/see ya) — увидимся.
MF — (motherf*cker) — ублюдок.
Заключение
Теперь, имея при себе багаж знаний, полученный из этого руководства, вы можете спокойно отвечать е*учим пендосам и не выглядеть в их глазах как обезьяны. Искренне надеюсь, что это руководство поможет снг дотерам расширять границы своего общения.